Filmes japoneses sobre tradutores

Lista dos melhores filmes japoneses sobre tradutores de acordo com o público: Imperador, Tokyo!, 進撃の巨人 LOST GIRLS, Angolmois: Genkou Kassenki, Os Cavaleiros do Zodíaco: A Lenda do Santuário, Eu Quero Comer seu Pâncreas, O Conto da Princesa Kaguya, Suzumiya Haruhi no Shoushitsu, Fullmetal Alchemist, Gantz 2: Resposta Perfeita.

No topo, há novos filmes de 2021, uma descrição da trama e trailers de filmes que já foram lançados.

Country
O melhor
Marcaimdb: 6.5
Gênerodrama, military, history
CountryJapão, Estados Unidos
Duração01:45
PersonagensMilitar, Soldados, Imperadores
HistóriaGuerra, Baseado em eventos reais, Investigações, Política, Pessoas desaparecidas
LugarJapão, Ásia
EstiloRomântico, Com alma, Por livros, Fascinante, Faz você pensar

Inspirado em fatos reais, “Emperor” é uma épica história de amor passada no meio das tensões e incertezas dos dias seguintes à rendição japonesa, no final da Segunda Guerra Mundial. No meio do staff do general Douglas MacArthur – o governante de facto do Japão, na condição de Comandante Supremo das forças invasoras – um especialista nos assuntos japoneses, o general Bonner Fellers é encarregado de uma decisão de importância histórica: deverá o Imperador Hirohito ser julgado e enforcado como um criminoso de guerra?

Marcaimdb: 7.1
Gênerofantasy, comédia, drama
CountryFrança, Japão, Coreia do Sul, Alemanha
Duração01:47
HistóriaObsessão, Solidão, Sobrenatural, Depressão
LugarJapão, Ásia
EstiloChorar, Atmosférico, Fantasia

Três curtas-metragens compõem Tokyo!, um filme que aborda a grande metrópole japonesa e seu crescimento desenfreado. Na primeira parte, o curta "Interior Design" mostra um casal que vem de uma pequena cidade e pede para viver temporariamente no micro apartamento de uma amiga. No segundo curta, "Merde" um "monstro" que habita o esgoto e sai às vezes causando o caos pela cidade. No último, "Shaking Tokyo", a história de um homem que decide viver recluso em sua casa, e como ele está após dez anos de isolamento social.

Marca
Gênerofantastic, fantasy, drama, animação, detective, animê
CountryJapão
HistóriaConfronto
LugarJapão

Spin-off que explora as personagens Annie Leonhart e Mikasa Ackerman em três partes: o dia anterior à 57ª expedição da Tropa de Exploração, um mundo onde os titãs não invadiram as Muralhas e o que levou cada uma dessas personagens a ingressar na carreira militar.

Marcaimdb: 7
Gêneroação, animação, military, history, animê
CountryJapão
PersonagensHeróis, Soldados, Imperadores
HistóriaEscravidão, Poder, Rivalidade
LugarIlhas, Japão
TempoIdade Média
EstiloEmocionante, Fascinante, Épico, Sério, Perturbador

O grande Rei e assustador, vem do outro lado do mar... O grande incidente "Genkou" que chocou era medieval está sendo desenhado em uma maneira original neste anime histórico, junto com o início dos Samurais!

Marcaimdb: 5.4
Gênerofantasy, aventura, animação, animê
CountryJapão
Duração01:33
PersonagensDeuses, Cavaleiros, Heróis, Guerreiros
HistóriaAventura, Super habilidades, Lutas, Sobrenatural, Destino
LugarJapão
EstiloEmocionante, Sério, Perturbador

A história do filme gira em torno de Saori Kido, uma jovem que descobre ter um misterioso poder. Ao lado dos jovens cavaleiros de bronze Seiya, Shiryu, Hyoga, Shun e Ikki, Saori deve ir ao Santuário retomar seu lugar como Atena, a deusa protetora da Terra. Porém, para chegar à sala do Grande Mestre, aquele que tentou matá-la quando bebê, os cavaleiros de bronze e Saori deverão passar pelas 12 Casas protegidas pelos incríveis cavaleiros de ouro.

Marcaimdb: 8
Gêneromelodrama, drama, animação, animê
CountryJapão
Duração01:00
PersonagensAdolescentes, Lobos, Doente terminal
HistóriaRelacionamento, Amizade
LugarAldeia, Escola, URSS, Japão, Hospitais
EstiloRomântico, Pulmões, Com alma, Filosófico, Atmosférico

Um dia, ele encontra um diário em um hospital. O diário pertence a sua colega de classe, uma garota chamada Yamauchi Sakura, que se revela estar sofrendo de uma doença terminal em seu pâncreas e que tem apenas alguns meses de vida. Sakura explica a ele que é a única pessoa fora de sua família que sabe sobre sua condição. Ele promete manter o segredo de Sakura e, apesar de suas personalidades completamente opostas, ele decide estar junto com Sakura durante seus últimos meses.

Marcaimdb: 8
Gênerofantasy, animação, animê
CountryJapão
Duração02:05
PersonagensImperadores
HistóriaMagia, Super habilidades, Amizade, Sonhos
LugarFloresta, Japão, Ásia
TempoIdade Média
EstiloPulmões, Atmosférico, Tocando, Sério

Esta animação é baseada no conto popular japonês “O Corte do Bambu”. Kaguya era um minúsculo bebê quando foi encontrada dentro de um tronco de bambu brilhante. Passado o tempo, ela se transforma em uma bela jovem que passa a ser cobiçada por cinco nobres, dentre eles, o próprio Imperador. Mas nenhum deles é o que ela realmente quer. A moça envia seus pretendentes em tarefas aparentemente impossíveis para tentar evitar o casamento com um estranho que não ama. Mas Kaguya terá que enfrentar seu destino e punição por suas escolhas.

Marcaimdb: 8.1
Gênerofantastic, comédia, animação, detective, animê
CountryJapão
Duração02:36
PersonagensAdolescentes, Heróis
HistóriaAmor, Viagem no tempo, Aventura
LugarJapão, Ásia
TempoAno novo
EstiloEmocionante

Estamos no final de dezembro e a líder da Brigada SOS, Suzumiya Haruhi anuncia que a brigada participará de uma celebração de natal, na sala do clube. Os membros da Brigada Kyon, Yuki Nagato, Mikuru Asahina e Itsuki Koizumi começam a fazer os preparativos, porém, alguns dias depois Kyon chega

Marcaimdb: 5.2
Gêneroação, fantasy, aventura
CountryJapão
Duração01:03
PersonagensAdolescentes, Heróis, Irmãos
HistóriaAventura, Troca de corpos
LugarJapão
EstiloEmocionante, Fascinante, Por manga

Adaptado do famoso mangá e anime, a trama conta a historia de dois irmãos que, depois de perderem sua mãe, Alphonse e Edward Elric tentam trazê-la de volta usando uma técnica proibida de alquimia, mas, para isso, eles precisam dar algo em troca. Como consequência, Ed perde sua perna e Al perde seu corpo. Para impedir que a alma de Al vague incorpórea, Ed sacrifica um braço para prendê-la dentro de uma grande armadura. Visando recuperar seus corpos, os dois irmãos iniciam a busca da lendária Pedra Filosofal.

Marcaimdb: 6.2
Gêneroterror, fantastic, ação
CountryJapão
Duração02:21
HistóriaSobrevivência, Invasão alienígena, Teletransporte
LugarJapão, Metro
EstiloEmocionante, Sério, Para homens, Por manga, Perturbador

Kurono ainda está lutando contra aliens sob a ordem de Gantz, uma misteriosa esfera negra, e ele está próximo de ressuscitar seu amigo Kato. Além de suas missões a noite, Kurono continua a viver sua vida normal e passar tempo com sua nova namorada, Tae. Enquanto isso, a jovem pop star Eriko está sendo secretamente ordenada por Gantz a realizar assassinatos e o policial Shigeta está centímetros mais perto de descobrir a verdade sobre suas missões. Assim que elas começam a ficar cada vez mais perigosas, Kurono descobre que o fim de Gantz está se aproximando rapidamente.

Marcaimdb: 6.8
Gêneroterror, ação
CountryJapão
PersonagensZumbis, Artistas
HistóriaSobrevivência
LugarJapão
EstiloPor manga

Hideo é um assistente de mangá de 35 anos, cuja vida parece estar estagnada em torno de seu trabalho cansativo mas mal remunerado, sonhos não realizados, estranhas alucinações e relacionamentos insatisfatórios. Ele se vê como um personagem coadjuvante em sua própria vida, tem baixa auto-estima, resultando em frustração. Um dia, seu mundo é abalado pela presença de uma doença que transforma as pessoas em maníacos homicidas, cujo primeiro instinto é atacar e devorar o humano mais próximo.

Marcaimdb: 6.8
Gênerothriller, drama, crime
CountryJapão
Duração01:50
PersonagensGangsters, Yakuza
HistóriaRivalidade
LugarJapão, Ásia
EstiloCheio de ação, Pesado, Sério, Para homens

The story begins with Sekiuchi, boss of the Sannokai, a huge organized crime syndicate controlling the entire Kanto region, issuing a stern warning to his lieutenant Kato and right-hand man Ikemoto, head of the Ikemoto-gumi. Kato orders Ikemoto to bring the unassociated Murase-gumi gang in line, and he immediately passes the task on to his subordinate Otomo, who runs his own crew. The tricky jobs that no-one wants to do always end up in Otomo’s lap.

Marcaimdb: 8.1
Gênerofantasy, aventura, animação, animê
CountryJapão
Duração02:59
HistóriaViagem no tempo, Aventura, Morte, Sobrenatural
LugarMundos paralelos, Japão
EstiloEmocionante, Psicológico, Fascinante, Perturbador

Natsuki Subaru, um adolescente comum, conhece uma linda garota de cabelos prateados vinda de outro mundo. Subaru quer ficar ao lado dela, mas o fardo que ela carrega é maior do que Subaru pode imaginar. Eles enfrentam o feroz ataque de monstros, traições, violência irracional... e, por fim, a morte. Subaru promete derrotar qualquer inimigo, qualquer destino, tudo para protegê-la. E assim, o pobre garoto sem poder algum obtém o "Retorno da Morte", uma habilidade única que permite ao usuário voltar no tempo ao morrer. Usando esse poder, o passado é perdido e as memórias são reescritas.

Marcaimdb: 7.7
Gênerocomédia, drama, animação, animê
CountryJapão
PersonagensAdolescentes, Amigos
HistóriaAmor
LugarJapão, Dormitório

Kanda Sorata é um aluno do segundo ano que mora no dormitório para alunos problemáticos da sua escola. Um dia, Shiina Mashiro, uma artista brilhante, muda-se para o Sakurasou. Sora se vê na obrigação de proteger a nova e linda inquilina dos malucos que moram no dormitório embora a própria Mashiro tenha um segredo. Ela não tem a mínima ideia de como viver sozinha e cuidar de si própria. Quando sai, ela acaba se perdendo e seu quarto é uma bagunça absurda. Descobrindo isso, os outros inquilinos nomeiam Sorata como "mestre" de Mashiro, e é assim que um garoto comum e uma brilhante e linda garota acabam tendo que viver como mestre e animal de estimação.

Marcaimdb: 7.4
Gêneromelodrama, drama, animação, animê
CountryJapão
Duração01:31
PersonagensAdolescentes, Heróis, Amigos, Irmãs
HistóriaMúsica, Amizade, Destino
LugarJapão, Ásia
EstiloEnredo rodopiante, Chorar, Adorável, Atmosférico, Tocando

A adolescente Umi vive em cima de colina, com vista para o porto de Yokohama. Desde que seu pai desapareceu em alto mar, ela ergue duas bandeiras no quintal de casa, como uma mensagem lançada ao horizonte. Estes sinais tornam-se conhecidos por todos os jovens do bairro, sendo o objeto de um artigo no jornal do câmpus. O autor do texto, Shun, acaba se aproximando de Umi, dando início a uma relação entre os dois. Mas quando eles descobrem um segredo sobre o passado de ambos, esta história de amor e amizade corre o risco de desaparecer.

Marcaimdb: 5.9
Gênerodrama
CountryJapão

Um homem nu e bêbado aparece em uma TV nacional ao vivo no meio de um festival sagrado de Namahage, onde homens vestidos com fantasias de ogro visitam casas para assustar as crianças a não fazerem coisas ruins no próximo ano. O homem, o jovem pai Tasuku, é condenado ao ostracismo por envergonhar a aldeia e sua tradição, foge sozinho para Tóquio. Depois de dois anos, ele volta para sua cidade natal para fazer as pazes com sua ex-esposa e sua filha pequena, mas a realidade o incomoda.

Marcaimdb: 7.5
Gênerofantasy, melodrama, animação, animê
CountryJapão
Duração02:03
PersonagensAdolescentes, Yakuza
HistóriaAmor, Amizade, Inundação
LugarJapão
TempoVerão
EstiloRomântico, Emocionante, Pulmões, Fascinante, Tocando

O estudante do ensino médio Hodaka sai de sua casa em uma ilha isolada e se muda para Tóquio, mas ele imediatamente fica sem dinheiro. Ele vive seus dias em isolamento, mas finalmente encontra um emprego como escritor para uma revista oculta obscura. Depois que ele começa seu trabalho, o tempo está chuvoso dia após dia. Em um canto da cidade lotada e movimentada, Hodaka conhece uma jovem chamada Hina. Devido a certas circunstâncias, Hina e seu irmão mais novo vivem juntos, mas têm uma vida alegre e robusta. Hina também tem um certo poder: o poder de parar a chuva e limpar o céu.

Marcaimdb: 7
Gênerothriller, drama, crime, detective
CountryJapão
PersonagensGay, Assassinos, Mães solteiras
LugarIlhas, Ilha desabitada, Japão, Hotéis
EstiloPesado, Depressivo, Perturbador

Um ano se passa após um brutal assassinato de várias pessoas em uma casa sem que os assassinos sejam encontrados. As consequências deste caso não resolvido, no entanto, impactam e conectam as vidas de diversas outras pessoas diferentes em três cidades japonesas distintas, entrelaçando suas histórias em um ambiente de medo, insegurança e raiva.

Marcaimdb: 7.7
Gêneroterror, comédia, short
CountryJapão
Duração01:11
PersonagensZumbis, Atores
HistóriaMorte
LugarJapão, EUA, Casas abandonadas
EstiloCheio de ação, Fascinante, Humor negro

Uma equipe de filmagem está gravando uma história de terror em uma estação abandonada de tratamento de água, supostamente usada para experimentos humanos pelos militares. Assim que o diretor começa a intimidar e pedir mais sangue artificial, eles são surpreendidos por um apocalipse zumbi de verdade.

Gênerodrama
CountryJapão
PersonagensDiretores
HistóriaRelacionamento
LugarJapão

Adaptado de um conto de Haruki Murakami, "Drive My Car" segue duas pessoas solitárias que acham coragem para enfrentar o seu passado. Yusuke Kafuku (Hidetoshi Nishijima) é um ator e diretor de sucesso no teatro, casado com Oto (Reika Kirishima), uma linda roteirista com muitos segredos, e com quem divide sua vida, seu passado e colaboração artística. Quando Oto morre repentinamente, Yusuke é deixado com muitas perguntas sem respostas de seu relacionamento com ela e arrependimento de nunca conseguir compreendê-la. Dois anos depois, ainda sem conseguir sair do luto, ele aceita dirigir uma peça no teatro de Hiroshima e vai com seu precioso carro Saab 900. Lá, ele encontra e tem que lidar com Misaki Watari (Toko Miura), uma mulher e motorista com que tem que deixar seu adorado carro. Representante do Japão no Oscar 2022 de Filme Internacional. Venceu 3 prêmios no Festival de Cannes 2021: Melhor Roteiro, prêmio FIPRESCI (da Crítica Internacional) e o Prêmio do Júri Ecumênico.

Marcaimdb: 6
Gênerocomédia, melodrama
CountryJapão
Duração01:33
PersonagensAdolescentes, Professores, Alunos, Namoradas
HistóriaAmor, Basquetebol, Relacionamento, Amizade, Triângulo amoroso
LugarEscola, Japão, Dormitório
EstiloRomântico, Com alma, Fascinante, Pesado, Por manga

O filme desenrola-se à volta de Yū Akahane, que acaba de entrar para a escola, e tem os seus olhos postos no “White Príncipe” Takumi Shirakawa. Mas quando ela se cruza com o “Black Demon” Haruto Kurosaki, ele rouba-lhe o seu primeiro beijo e elabora um castigo para ela, em que ela tem de fazer tudo o que ele diz.

Marcaimdb: 6.8
Gêneroação, fantasy, drama
CountryJapão, Reino Unido, Coreia do Sul
Duração01:33
PersonagensSamurai, Demônios, Loira, Imortal, Guarda-costas
HistóriaKung Fu, Artes marciais, Revenge, Água, Fome
LugarNavios, Floresta, Japão, Cemitério
EstiloEmocionante, Cheio de ação, Fascinante, Tenso

O mangá original de "Blade: A Lâmina do Imortal" foi escrita e ilustrada por Hiroaki Samura entre 1993 e 2012 no Japão. A obra conta a história de Manji, um homem que se tornou imortal contra sua vontade e que atua como guarda-costas de Rin, uma garota que busca vingança pela morte de seus pais.

Marcaimdb: 7.5
Gêneroação, melodrama, drama
CountryJapão
Duração02:14
PersonagensSamurai, Coelhos, Heróis, Militar, Soldados
HistóriaArtes marciais, Trapaça
LugarJapão, Mansões, Escritório, Ásia
TempoSéculo XIX
EstiloEmocionante, Sério, Para homens

Afshin Ghaffarian (Reece Ritchie) é um iraniano rebelde que desafia as leis e ignora o clima constantemente tenso fazendo aquilo que mais gosta: dançar. Ele forma uma companhia clandestina com amigos próximos e ensaia em casa assistindo vídeos de Michael Jackson, Pina Bausch e Gene Kelly na internet. Como dançar em público é proibido no país, ele planeja uma performance do grupo no meio do deserto.

Marcaimdb: 6.3
Gênerothriller, crime, detective
CountryJapão
Duração01:32
PersonagensCães, Assassinos, Familia, Pais, Vizinhos
HistóriaInvestigações, Toxicodependência, Reféns, Realocação, Medo
LugarJapão
EstiloFascinante, Tenso, Assustador, Sério, Perturbador

Takakura (Hidetoshi Nishijima) é um ex-detetive. Chamado por um antigo colega, Nogami (Masahiro Higashide), ele passa a investigar o caso de uma família desaparecida há seis anos. Takakura acompanha as memórias de Saki (Haruna Kawaguchi), a única sobrevivente da família. Enquanto isso, o detetive e sua esposa recentemente se mudaram. Seu novo vizinho, Nishino (Teruyuki Kagawa), tem uma mulher doente e uma filha adolescente, Mio. Porém, um dia, Mio confessa a Takakura que o homem não é o seu pai e que ela não o conhece.

Marcaimdb: 6.8
Gênerodrama
CountryJapão
Duração01:31
LugarAldeia, Japão
EstiloCom alma, Por livros

Marcaimdb: 7.4
Gênerodrama, animação, history, animê
CountryJapão
Duração01:42
PersonagensAmigos
HistóriaBaseado em eventos reais, Dançando, Amizade
LugarAldeia, Ilhas, Japão, Ásia
EstiloSombrio, Tocando, Sério

Como resultado do conflito mais devastador de sua história, a pequena ilha de Shikotan se tornou parte da região do Oblast de Sacalina, no sudeste da Rússia. E neste canto remoto do mundo, a amizade entre duas crianças de dois países diferentes timidamente floresceu, superando as barreiras linguísticas e históricas.

Marcaimdb: 6.7
Gênerofantastic, ação, aventura
CountryEstados Unidos, Reino Unido, Japão
Duração02:06
PersonagensSuper-heróis, Samurai, Mutantes, Heróis, Imortal
HistóriaArtes marciais, Super habilidades, Sobrenatural, Chase, Sonhos
LugarJapão, Ásia
EstiloMarvel, Emocionante, Cheio de ação, Sombrio, Depressivo

Após matar Jean Grey (Famke Janssen) para salvar a humanidade por ela não conseguir controlar os poderes da Fênix, Logan (Hugh Jackman) decidiu abandonar de vez a vida de herói e passou a viver na selva, como um ermitão. Deprimido, ele é encontrado em um bar pela jovem Yukio (Rila Fukushima). Ela foi enviada a mando de seu pai adotivo, Yashida (Hal Yamanouchi), que foi salvo por Logan em Nagasaki, no Japão, na época em que a bomba atômica foi detonada. Yashima deseja reencontrar Logan para fazer-lhe uma proposta: transferir seu fator de cura para ele, de forma que Logan possa, enfim, se tornar mortal e levar uma vida como uma pessoa qualquer. Ele recusa o convite, mas acaba infectado por Víbora (Svetlana Khodchenkova), uma mutante especializada em biologia que é também imune a venenos de todo tipo. Fragilizado, Logan precisa encontrar meios para proteger Mariko (Tao Okamoto), a neta de Yashida, que é alvo tanto de seu pai, Shingen (Hiroyuki Sanada) quanto da Yakuza, a máfia japonesa.

Marcaimdb: 7.2
Gêneromelodrama, drama, animação, animê
CountryJapão
Duração01:05
HistóriaAventura, Solidão
LugarJapão

Ohana acabou se acostumando a viver na pousada que sua avó possui, Kissuisou. Um dia, a filha de um gerente da uma concorrente de Kissuisou, Yuina, vem para a pousada para aprender a se tornar uma dona de pousada. Conforme Ohana cuida de seu aprendizado, ela encontra "um certo item" num depósito enquanto faz faxina.

Marcaimdb: 7
Gênerodrama, music
CountryJapão
Duração02:25
PersonagensCães, Adolescentes, Guitarristas
LugarJapão

Koyuki (Sato Takeru) é um estudante do ensino médio que leva uma vida entendiante e parada até que um dia ele encontra um cachorro sendo maltrado por estrangeiros e decide intervir. O dono do cachorro, Minami Ryusuke (Mizushima Hiro), é um talentoso guitarrista que, como recompensa, dá uma guitarra ao Koyuki. Desse dia em diante a vida de Koyuki muda completamente… Filme baseado no mangá e anime de mesmo nome, escrito por Harold Sakuishi.

Marcaimdb: 5.9
Gêneromelodrama
CountryJapão
HistóriaAmor, Relacionamento, Intriga, Felicidade
LugarJapão

A jovem Kurihara Mia trabalha no departamento de relações públicas de uma empresa. Ela acaba se apaixonando pelo vice-presidente de sua empresa, Miyoshi Kairi, um homem casado.





Filmes