Filmes franceses sobre tradutores

Transferida para casa depois de uma missão traumatizante, uma soldado francesa usa suas habilidades letais para caçar o homem que feriu sua irmã.

O escritor americano Tom (Ethan Hawke) se muda para Paris para se aproximar da filha, que mora lá com a ex-mulher dele. Ele arranja um emprego como segurança noturno de um hostel, onde conhece Margit (Kristin Scott Thomas), uma viúva misteriosa. Sua vida complica quando eel também começa a sair com Ania (Joanna Kulig), que trabalha no bar do hostel.

Confinados em um bunker de uma mansão luxuosa, sem nenhum contato com o exterior, nove tradutores foram contratados para trabalhar no esperado último livro de uma trilogia que é best-seller mundial. Quando as primeiras dez páginas do original aparecem na internet, e alguém chantageia o editor ameaçando divulgar o resto do material, o trabalho dos sonhos torna-se um pesadelo. O ladrão é um dos presentes e o editor está pronto para fazer qualquer coisa para desmascará-lo.

Eleanor (Emma de Caunes) acaba de perder o pai e recebe como herança uma casa na Bretanha. Com os negócios não indo bem, ela decide vender a casa e retorna ao local com seu ex-namorado, Samuel (Yannick Renier). Separados há algum tempo, a relação entre eles não esfriou, mesmo após ela ter algumas aventurar e ele viver com outra pessoa. Enquanto estão no local, a aagente imobiliária Claire (Jeanne Rosa) é responsável por organizar as visitas. Durante o final de semana, os três passam por experiências que deixarão Eleanor e Samuel transformados.

Órfão, o pequeno Paul (Jean Scandel) é adotado por uma família de trabalhadores rurais. Um dia ele conhece o caçador Totoche (François Cluzet) e os dois formam uma inesperada amizade. Passando os dias com o velho na floresta, Paul aprende sobre a vida da melhor forma possível: vivendo.

J.J. Jake Hannaford (John Huston) é um consagrado diretor de cinema que enfrenta problemas para concluir seu último filme, "O Outro Lado do Vento", devido ao abandono repentino do protagonista, John Dale (Robert Random). Com o orçamento estourado e a pressão de executivos de Hollywood, Hannaford comemora seu aniversário em meio a amigos e inimigos, exibindo aos presentes o que já filmou até o momento.

A true sports story that utterly defies the odds, Duguay’s film captures the wild ups and downs of the Olympics-bound career of legendary equine star Jappeloup and his troubled rider, locked in a tense relationship with his horseman father and forever uncertain of his own skills as an equestrian

Fiona (Fiona Gordon), uma bibliotecária canadense recebe uma carta misteriosa de uma tia distante. Na carta, a tal tia pede que a sobrinha viaje imediatamente à França, pedindo socorro. Sem ter a menor ideia do que está acontecendo e nem mesmo onde a sua tia se encontra, Fiona viaja até Paris e começa a buscar sua parente distante.

Inverno, 1915. Contra a sua vontade, a escultora Camille Claudel (Juliette Binoche) é internada pelos familiares em um asilo psiquiátrico mantido por religiosas, e permanece durante anos na instituição, sem poder sair. Ela afirma várias vezes que está perfeitamente sã, mas desenvolve uma mania de perseguição, acreditanto que seu ex-amante Auguste Rodin conspira contra ela, e que todos no asilo tentam envenená-la. Camille passa os dias cercada por internos com deficiências mentais e surtos psicóticos graves, não tendo ninguém com quem conversar. Sua única esperança é uma carta enviada clandestinamente ao irmão Paul (Jean-Luc Vincent), implorando por sua liberação. Quando Paul confirma que vai visitá-la, Camille aguarda com impaciência a oportunidade de mostrar ao irmão que pode viver em sociedade.

Baseado no livro “La Tête en Friche”, de Marie-Sabine Roger. Quando criança, Germain (Gérard Depardieu) foi chamado de burro na escola por todos e em casa, com sua mãe solteira, não era diferente. A dificuldade de ler se perpetuou numa espécie de bloqueio intelectual. Já adulto, sua vida se resumia a viver de bicos, ainda ser alvo de brincadeira dos amigos e, principalmente, conviver com o eterno desamor da mãe. Contudo, quando Margueritte (Gisèle Casadesus) faz com que as páginas de um livro se abram novamente para ele, este reencontro com o universo das letras amplia seu horizonte e o único limite - agora - será somente a sua vontade.

Duas mulheres chegam a uma casa isolada, cercada por montanhas e campos. A mais jovem delas pretende dirigir um filme sobre a mais velha, uma mulher escritora que liderou o movimento estudantil na Tailândia da década de 1970. A diretora grava as entrevistas entre as duas para usar como material para seu roteiro.

Serge Pilardosse vient d'avoir 60 ans. Il travaille depuis l'âge de 16 ans, jamais au chômage, jamais malade. Mais l'heure de la retraite a sonné, et c'est la désillusion : il lui manque des points, certains employeurs ayant oublié de le déclarer ! Poussé par Catherine, sa femme, il enfourche sa vieille moto des années 70, une " Mammut " qui lui vaut son surnom, et part à la recherche de ses bulletins de salaires. Durant son périple, il retrouve son passé et sa quête de documents administratifs devient bientôt accessoire...

During the elimination of the Belgian/French border in the 90s, a Belgian customs officer is forced to team up with one of his French counterparts.

Pierre (François Cluzet), um advogado casado que sempre coloca a família em primeiro lugar. Elsa (Sophie Marceau), uma escritora recém-saída de um divórcio com dois filhos adolescentes. Um relacionamento amoroso entre os dois, portanto, é proibido, mas, desde a primeira troca de olhares, algo mudou na vida dos dois. Agora, eles terão que decidir se dão vasão ou não a esse impulso inicial.

Filho de judeus russos, Lucien Ginsburg passa a infância na Paris dos anos 1940, ocupada pelos nazistas. Quando jovem, é um poeta tímido que oculta suas pinturas no quarto, logo abandonado em troca da agitação dos cabarés dos anos 60. De noite em noite, dá vazão a sua voz e a seu talento de vanguarda, que o transformam no ícone subversivo Serge Gainsbourg, um dos mais importantes cantores e poetas da língua francesa. Enquanto as criaturas que habitam seu mundo dançam de forma imaginária em seu entorno, sua verve encontra eco na vida boêmia e nos amores tumultuados que tem ao longo da vida.

Gaspard, um cantor melódico de coração partido, jura que nunca mais se apaixonará. Mas uma noite, ao voltar para casa, ele ouve o som da voz de uma bela sereia ferida a quem tentará salvar.

Nina (Lola Dewaere) é mulher jovem, bonita e gorda. Gaspard (Grégory Fitoussi), marido de Nina, só gosta de mulheres magras. Relutante, Nina tenta mais uma vez seduzir Gaspard e aceita um tratamento de emagrecimento em um resort. No local, ela conhece Sophie (Victoria Abril), uma bela advogada que quer controlar desde seu corpo até seu coração, e Emilie (Catherine Hosmalin), uma mulher que afirma "Gordo é bonito!", mas que está no local devido a sua vida amorosa ter estagnado e o peso ter causado problemas de saúde. O encontro desse trio causará um maremoto nesse resort.

Adèle é uma jovem e aventureira repórter capaz de qualquer coisa para conseguir o que quer. Ela vai até o Egito em busca da cura da doença de sua irmã, na tumba secreta de um faraó. Ao retornar para Paris, ela percebe que o pânico tomou conta da população. Um ovo de dinossauro de milhões de anos se chocou misteriosamente no museu e a criatura está aterrorizando a cidade. Além disso, coisas estranhas continuam acontecendo no museu. Mas, nem o perigo e nem todo mistério por trás dos curiosos acontecimentos impedirá Adèle de conseguir salvar sua irmã. Prepare-se, a aventura está apenas começando!

Em um gueto que combina tráfico e religião, Dounia tem sede de poder e sucesso. Apoiada por Maimouna, sua melhor amiga, ela decidiu seguir os passos de Rebecca, uma traficante de drogas respeitada. Seu encontro com Djigui, um jovem e sensual dançarino, vai mudar a sua vida diária.

Ambientado em 1941, numa França Steampunk que parou no Século 19, repleta de máquinas a vapor, duas torres Eiffel e governada por Napoleão VI, os cientistas desaparecem misteriosamente. Uma garota chamada Avril (Marion Cotillard), vai em busca de seus pais cientistas desaparecidos.

O romance de uma viúva rica com um marquês sedutor toma um rumo desagradável. Agora, ela vai buscar vingança, com a ajuda de uma bela jovem.

Ao receber uma carta de amor anônima, uma cabeleireira decide reenvia-la à sua mãe na tentativa de aumentar sua autoestima, sem desconfiar que a carta foi escrita por um funcionário do salão de beleza.

Yoav, um jovem israelense, chega a Paris esperando que a França e os franceses o salvem da loucura de seu país. Determinado a extinguir suas origens e se tornar francês, ele abandona a língua hebraica e se esforça de todas as maneiras para encontrar uma nova identidade.

Recém-casado, Thomas conhece seu futuro sogro Gilbert, que está casado há 30 anos com Suzanne. Gilbert desiludido está convencido de que seu casamento significa que ele perdeu a vida. Ele convence Thomas para não se casar com sua filha Lola e incentiva-o a largar tudo em sua vida também. Os dois homens então se lançam na vida de um novo pirralho cheio de aventura, convencidos de que a liberdade está em outro lugar. Mas a que custo redescobrimos nossos sonhos adolescentes?

Baptiste (Pierre Rochefort) é um homem solitário, que trabalha como professor no sul da França. Na véspera do fim de semana ele percebe que um dos alunos foi esquecido pelo pai negligente e decide levá-lo até a mãe (Louise Bourgoin), que trabalha numa praia em Montpellier. Surge uma união familiar entre os três, mas as dívidas da mulher atrapalham suas vidas. Para ajudá-la, Baptiste terá que retornar às suas origens.

O fazendeiro Fatah (Fatsah Bouyahmed) tem grande apreço por sua vaca Jacqueline. Ele recebe um convite para participar de uma feira agropecuária em Paris. Fatah e Jacqueline então deixam a cidadezinha onde moram e vão a pé até a feira. Por ondem passam os dois enfrentam alguns probleminhas, mas até ficam famosos, aparecendo na televisão.

Told through performances, TV interviews, home movies, family photographs, private letters and unpublished memoirs, the film reveals the essence of an extraordinary woman who rose from humble beginnings in New York City to become a glamorous international superstar and one of the greatest artists of all time.

De Paris na década de 1960 à Londres nos 2000. Retrata a história de vida de Madeleine (Catherine Deneuve e Ludivine Sagnier) e sua filha Vera (Chiara Mastroianni), abordado o relacionamento delas com os homens de suas vidas. Busca responder: como resistir à passagem do tempo e resolver os nossos mais profundos sentimentos?Dirigido por Christophe Honoré, o longa conta ainda com as presenças de Louis Garrel, Milos Forman e Paul Schneider no elenco.

Após o fracasso de seu casamento, o escritor Marc Marronnier (Gaspard Proust) fica desacreditado do amor, achando que o tempo só prejudica os relacionamentos. Ele então, decide escrever um livro sobre o tema que torna-se um grande sucesso. Mas, ao se relacionar com outra mulher (Louise Bourgoin), Marc começa a questionar suas crenças.