Filmes alemães sobre tradutores

Katia Sekerci (Diane Kruger) é uma alemã que leva uma vida normal ao lado do marido turco Nuri, e do filho de 7 anos. Um dia, ela é surpreendida ao descobrir que ambos morreram devido a uma bomba colocada diante do escritório do marido. Desesperada, Katia decide lutar por justiça ao descobrir que os responsáveis foram integrantes de um grupo neonazista.

Aida é tradutora da ONU na pequena cidade de Srebrenica. Quando o exército sérvio assume o controle da cidade, sua família está entre os milhares de cidadãos que procuram abrigo no acampamento da ONU.

Rebecca, jovem tradutora, vive com o namorado Marco, instrutor de esqui, num chalé de uma vila gelada e montanhosa, propriedade de sua amiga Laura, enfermeira. Rene, projecionista do cinema local, bêbado, rouba o automóvel de Marco e provoca um grave acidente, no qual tem perda de memória e faz uma vítima, uma garota, filha de Theo. Ao mesmo tempo que Marco procura o homem que roubou seu carro, que Theo procura o homem que matou sua filha, Rene vai recuperando sua memória.

Um famoso comediante e apresentador alemão relata a história dos quase 800 km percorridos por ele pelo caminho de Santiago de Compostela.

Thomas, um jovem confeiteiro alemão, tem um caso com Oren, um israelense casado que vai a Berlim à negócios com frequência. Quando Oren morre em um acidente de carro, Thomas viaja para Jerusalém buscando respostas sobre o amante. Sob uma identidade falsa, Thomas conhece Anat, a viúva de Oren, que é dona de um café na cidade. Aos poucos, o alemão começa a se envolver na vida dela, arrumando um trabalho no café e criando bolos e biscoitos para dar mais vida ao estabelecimento.

Astrid é uma comediante que, com seis meses de gravidez, descobre que seu filho terá sérios problemas ao nascer. Ela e Marcus, seu marido, têm uma escolha a fazer, mas pouco tempo para isso. Com uma personalidade forte e uma resposta espirituosa para tudo, a mulher agora se sente perdida. Sem conseguir continuar com sua rotina, Astrid sabe que apenas ela pode tomar essa difícil decisão.

Jason Clarke, Rosamund Pike, Jack O’Connell, Jack Reynor e Mia Wasikowska estão no elenco. O Homem do Coração de Ferro mostra a história de dois jovens recrutas que recebem a missão de assassinar Reinhard Heydrich, grande cabeça da SS, da Gestapo e arquiteto da Solução Final Judaíca - que pretendia matar os judeus em todos os territórios ocupados pela Alemanha.

O filme conta a história de mãe solteira Antonia. Nos oito anos que se passaram desde o nascimento de seu filho, ela parou para tomar, além de deveres maternos e seu lugar como uma mulher. E parece que ela já chegou a um acordo com o seu triste destino. Resignada, ela observa que é para os homens da sua idade tornaram-se aparentemente invisível. Eles rotineiramente realizada neste dia insuportavelmente quente, o seu trabalho no Mare Mira hotel. É um dia como todos os outros. Até seu caminho cruza com um convidado que vê o mundo com olhos diferentes ...

Na década de 1920, os Adolf e Rudolf Dassler começam a fabricar calçados esportivos. Adolf é um artesão talentoso e seu sonho é que um dia todos os melhores desportistas do mundo calcem seus calçados. Rudolf, por outro lado, é o cérebro econômico da dupla, lidando com vendas e marketing. Após a Segunda Guerra Mundial, eles continuam produzindo calçados, mas a relação entre os dois irmãos começa a deteriorar-se. Ambos afirmam que a empresa é sua, levando a uma crescente rivalidade, que persiste até hoje..

Baseado no livro homônimo de Charlotte Roche, que conta a história de Helen Memel, uma jovem de 18 anos que é internada pós umas mal sucedida depilação íntima. A situação curiosa expõe a vida dela, que não aceita a separação dos pais, e acaba se envolvendo com um enfermeiro do hospital.

Três curtas-metragens compõem Tokyo!, um filme que aborda a grande metrópole japonesa e seu crescimento desenfreado. Na primeira parte, o curta "Interior Design" mostra um casal que vem de uma pequena cidade e pede para viver temporariamente no micro apartamento de uma amiga. No segundo curta, "Merde" um "monstro" que habita o esgoto e sai às vezes causando o caos pela cidade. No último, "Shaking Tokyo", a história de um homem que decide viver recluso em sua casa, e como ele está após dez anos de isolamento social.

Rosario é um homem que assassinou 32 pessoas, ganhou poder e depois se sentiu acuado, porque muitas pessoas queriam matá-lo. Em uma manhã ele desapareceu. Por anos, todos acreditaram que ele estava morto. Porém, ele vivia numa pequena pousada perto de Frankfurt. Quando o passado retorna com a chegada de dois italianos à pousada, Rosario é obrigado a acertar as contas com ele.

Em Uma Amizade Inesperada, o jovem filho de um médico leva uma vida baseada na diversão. Devido à situação financeira de sua família, ele não precisa trabalhar, não se preocupando com nada. Quando ele é obrigado por seu pai a tomar conta de um jovem doente, uma grande amizade surge entre os dois, mudando por completo a vida de ambos.

Nos últimos instantes da Segunda Guerra Mundial, um indivíduo de 19 anos esfarrapado e faminto rouba a farda de uma capitão. Representando um oficial, ele consegue reunir um grupo de desertores que começa a matar e saquear através do caminho em uma Alemanha nazista.

Após ser diagnosticada com câncer, Sophie precisa superar um longo tratamento, em que um dos efeitos colaterais é a perda de cabelo. Sem deixar a doença desanimar, Sophie raspa o cabelo e vai à uma loja de perucas onde compra nove perucas. Uma estória de superação, amor, otimismo e a luta de uma jovem para vencer uma forte doença.

Hanna and Simon are in a 20 year marriage with an unexiting relationship. By chance, they both meet and start separate affairs with Adam. Adam has no idea that his two lovers are married, until they are all found out when Hanna becomes pregnant, with the natural doubts stemming from their situation.

O belo e sedutor roteirista Henry (Til Schweiger) está disposto a tudo para conquistar o coração da mulher por quem está apaixonado. Seus esforços, porém, ficam em segundo plano quando ele encontra Magdalena (Emma Schweiger), uma menina de oito anos, sozinha na porta de seu apartamento.

Eliza Naumann (Flora Cross) tem 11 anos e vem de uma família incomum: todos depositam suas frustrações emocionais em formas secretas. Quando Eliza começa a vencer concursos de soletrar palavras, a dinâmica da família vai abaixo: segredos guardados há muito tempo vêm à tona, especialmente relacionado ao renascimento espiritual de seus pais, Saul (Richard Gere) e Miriam (Juliette Binoche). Enquanto Eliza chega perto de vencer o campeonato nacional, a família Naumann entra em uma espiral de surpresas e incertezas. (interfilmes.com)

Sobrevivente de um campo de concentração nazista, Nelly Lenz (Nina Hoss) ficou desfigurada enquanto esteve presa. Irreconhecível após uma cirurgia de reconstrução, ela vaga pela destruída Berlim à procura de Johnny (Ronald Zehrfeld), seu marido. Ela o encontra trabalhando na boate Phoenix, que permanece em atividade após o término da Segunda Guerra Mundial, mas ele não a reconhece. De olho na herança da esposa, Johnny a chama para participar de um golpe e passa a "transformá-la" em Nelly. Só que, aos poucos, ela descobre que o marido teve uma importante participação em sua prisão.

Mika (Hannah Binke) é uma jovem que não encontra graça em nada do que faz e, por isso, começa a acreditar que não tem habilidade alguma. Durante as férias, ela é enviada para passar uma temporada na casa da avó. Nesse período de sua vida, as descobertas que fará, como seu amor pelos cavalos, mudarão sua vida por completo.

Pensando na relação entre arte e poder, o documentário filmado no Museu do Louvre questiona a arte pode nos ensinar sobre nós mesmo, inclusive nos momentos mais sangrentos do mundo.

Touko Laaksonen, a decorated officer, returns home after a harrowing and heroic experience serving his country in World War II, but life in Finland during peacetime proves equally distressing. He finds peace-time Helsinki rampant with persecution of the homosexual and men around him even being pressured to marry women and have children. Touko finds refuge in his liberating art, specialising in homoerotic drawings of muscular men, free of inhibitions. His work – made famous by his signature ‘Tom of Finland’ – became the emblem of a generation of men and fanned the flames of a gay revolution.

Recém-chegada em Hamburg, Rachel Morgan (Keira Knightley) é afetada de imediato pelo clima sombrio que a cidade conserva depois de ter sido inteiramente destruída durante a Segunda Guerra Mundial. Seu marido, o coronel britânico Lewis (Jason Clarke), foi encarregado de coordenar a reconstrução da região por tempo indeterminado. Em uma decisão unilateral, Lewis estabelece que o casal ficará hospedado na casa de um viúvo alemão, provocando sentimentos conflituosos em sua esposa.

Four men, betrayed by the bank, unite to take revenge.

Verão de 1980. Barbara (Nina Hoss) é cirurgiã pediátrica em um hospital a leste de Berlim. Quando as autoridades desconfiam que ela deseja passar para o lado oriental da cidade, ela é transferida para uma pequena clínica no interior, em um vilarejo isolado. Enquanto seu amante, Jörg, que vive em Berlim oriental, prepara a sua fuga, Barbara começa a receber grande atenção do chefe do hospital, André (Ronald Zehrfeld). Será que este homem está apaixonado por ela ou apenas espionando seus atos para o governo?

Adolf Hitler desperta no mesmo local em que ficava o seu bunker há 70 anos, mas vira um fenômeno da mídia ao ser confundido com um comediante.

Depois da Segunda Guerra Mundial, a Alemanha precisava de mão de obra estrangeira para sua reconstrução. A maior comunidade imigrante foi, sem dúvida, a turca. Em 1964, o imigrante de número "um milhão e um" chegou: Hüseyin Yilmaz (Fahri Yardim/Vedat Erincin).  Mais tarde, ele trouxe a esposa e os filhos. Pelos olhos de sua neta, é contada a história de três gerações desta família, ao longo de 45 anos.

Em um futuro próximo, um homem mudo procura por sua namorada desaparecida no impiedoso submundo de Berlim, onde atitudes valem muito mais do que palavras.

A girl who always tends to fall in love with the wrong guy meets one who believes the world is coming to an end next Tuesday.