Tags: filmes como Shigatsu wa Kimi no Uso (2014) - lista completa
Marca | imdb: 7.5 |
Gênero | comédia, melodrama, drama, animação, animê |
Country | Japão |
Duração | 01:34 |
Personagens | Adolescentes, Professores, Músicos, Alunos, Crianças em idade escolar |
História | Amor, Futebol, Magia, Basquetebol, Carros |
Lugar | Mar, Escola, Japão |
Estilo | Com alma, Tocando, Sério |
A história de Clannad gira em torno de Tomoya Okazaki, um estudante do terceiro ano do ensino médio que não gosta sua vida. A mãe de Tomoya, Atsuko, morreu quando Tomoya era pequeno, deixando seu pai, Naoyuki, para cuidá-lo. Após o acidente, o pai de Tomoya se tornou viciado em álcool e jogo, e criou brigas com seu filho. Um dia, Naoyuki, novamente discutindo com seu filho, empurrou Tomoya contra a parede, deslocando o ombro de seu filho gravemente. Desde então, Tomoya e seu pai passaram a se tratar bem, mas de uma forma distante, como se eles fossem estranhos ao invés de uma família. Isso dói mais em Tomoya do que as antigas brigas com o pai, e o ressentimento de voltar para casa leva Tomoya a ficar constantemente fora de casa a noite toda. Além disso,a lesão no ombro incapacitou Tomoya de participar do seu clube de basquete, e o estimulou a se distanciar de sua escola e de outras atividades. Assim, sua vida de delinquente se inicia. O melhor amigo de Tomoya, Youhei Sunohara, que foi expulso do clube de futebol por uma briga, também é um delinquente e,muitas vezes fica em seu dormitório com Tomoya sem fazer nada. A história começa na segunda-feira 14 de abril de 2003, no início do ano letivo, quando Tomoya encontra por acaso Nagisa Furukawa, uma garota de fala suave um ano mais velha que ele, que está repetindo o ano escolar por ter ficado muito doente no ano anterior. Seu objetivo é participar do clube de teatro para o qual ela não pode entrar devido à sua doença, mas eles descobrem que o clube de teatro foi fechado depois que os membros remanescentes se formaram. Como Tomoya tem muito tempo para livre, ele decide ajudar Nagisa a retomar o clube de teatro. Durante esse tempo, Tomoya faz amizade com várias outras garotas e começa a conhece-las mais profundamente, ajudando-as com seus problemas individuais.
Marca | imdb: 8.4 |
Gênero | fantasy, melodrama, drama, animação, animê |
Country | Japão |
Duração | 01:35 |
Personagens | Adolescentes, Crianças em idade escolar |
História | Amor, Viagem no tempo, Amor verdadeiro, Amizade, Troca de corpos |
Lugar | Mundos paralelos, Escola, Cavernas, Japão |
Estilo | Romântico, Final inesperado, Chorar, Fascinante, Tocando |
Mitsuha Miyamizu, uma colegial, deseja viver a vida de um garoto na cidade fervorosa de Tóquio, um sonho que contrasta com sua vida atual no interior. Enquanto isso na cidade, Taki Tachibana vive uma vida ocupada de colegial entre seus estudos e seu emprego de meio-período, esperando por um futuro na arquitetura. Um dia, Mitsuha acorda num quarto que não é dela, e se vê vivendo a vida dos sonhos em Tóquio, mas no corpo de Taki! Em outro lugar, Taki se encontra vivendo a vida de Mitsuha no humilde interior. Em busca de uma resposta para esse estranho fenômeno, começam a procurar um pelo outro.
Marca | imdb: 8 |
Gênero | comédia, melodrama, animação, animê |
Country | Japão |
Personagens | Adolescentes, Crianças em idade escolar, Amigos |
História | Aventura, Amizade, Assédio, Confronto |
Lugar | Escola, Japão |
Estilo | Romântico, Pulmões, Com alma, Fascinante, Tocando |
A história segue Haruo Yaguchi, um garoto da sexta série no ano de 1991 que ama videogames. Na escola ele não é popular e não se dá bem com os professores. Os únicos com quem ele se dá bem são os videogames. Um dia ele encontra Akira Ono no fliperama, uma garota de sua sala que é inteligente, popular e adorada pelos professores. Ambos se enfrentam em uma partida de Street Fighter II, e continuam por um bom tempo, até que Haruo desiste após perder 30 partidas. Ono se mostra invencível em qualquer jogo. Ono começa a seguir Haruo em todas as suas partidas para derrotá-lo, sendo este um começo de uma estranha amizade.
Marca | imdb: 8.5 |
Gênero | fantastic, thriller, drama, animação, animê |
Country | Japão |
Duração | 01:56 |
Personagens | Assassinos em série, Escritores, Amigos, Mães solteiras |
História | Viagem no tempo, Amizade, Morte, Sobrenatural, Aniversário |
Lugar | Escola, Japão |
Tempo | Inverno |
Estilo | Psicológico, Cheio de ação, Chorar, Fascinante |
O mangaká novato Satoru Fujinuma é atormentado pelo seu medo de se expressar. Entretanto, ele possui um talento sobrenatural de ser forçado a evitar mortes e catástrofes ao ser enviado de volta no tempo antes da ocorrência do acidente, se repetindo até que o acidente seja impedido. Um dia, ele se envolve em um acidente que ele mesmo é enquadrado como um assassino. Desesperado para salvar a vítima, ele volta no tempo só para encontrar a si mesmo como um aluno do primário, um mês antes de sua colega de classe Kayo Hinadzuki desaparecer.
Marca | imdb: 6.7 |
Gênero | fantasy, melodrama, aventura, animação, animê |
Country | Japão |
Personagens | Adolescentes, Alunos, Gatos, Crianças em idade escolar |
História | Amor, Sobrenatural, Depressão, Itens mágicos |
Lugar | Escola |
Estilo | Por manga |
Ela se transforma em uma gata para conquistar o crush. Mas, sem que se dê conta, fica cada vez mais difícil distinguir a versão humana da animal.
Marca | imdb: 7.9 |
Gênero | melodrama, drama, animação, music, animê |
Country | Japão |
História | Basquetebol, Música, Amizade, Depressão, Arte |
Lugar | Escola |
Estilo | Romântico, Fascinante, Por manga |
Ao ouvir o canto de Mafuyu Sato, Ritsuka Uenoyama fica sem chão e decide convidá-lo para fazer parte de sua banda, composta por seus colegas Haruki Nakayama e Akihiko Kaji. Agora batizada de "Given", o primeiro show da banda é um grande sucesso. Emocionado, Ritsuka percebe o que sente por Mafuyu e se declara pra ele, tornando-se seu namorado. Enquanto isso, Haruki ama Akihiko em segredo há muitos anos, mas este está em um complicado relacionamento com seu colega de quarto, o violinista Ugetsu Murata. O triângulo amoroso de Haruki, Akihiko e Ugetsu vai entrar em rota de colisão na tela dos cinemas.
Marca | imdb: 8.2 |
Gênero | melodrama, drama, animação, animê |
Country | Japão |
Duração | 02:32 |
Personagens | Adolescentes, Autista, Pessoas com deficiência, Fotógrafos, Amigos |
História | Amizade, Odeio |
Lugar | Escola, Trens, Japão |
Estilo | Adorável, Inspirado, Com alma, Tocando, Por manga |
Nishimiya Shouko é uma estudante com deficiência auditiva. Durante o ensino fundamental, após se transferir para uma nova escola, Shouko passa a ser alvo de bullying e em pouco tempo precisa se transferir. O que ela não esperava é que alguns anos depois, Ishida Shouya, um dos valentões que tanto a fez sofrer no passado surgisse de novo em sua vida com um novo propósito.
Marca | imdb: 8 |
Gênero | melodrama, drama, animação, animê |
Country | Japão |
Duração | 01:00 |
Personagens | Adolescentes, Lobos, Doente terminal |
História | Relacionamento, Amizade |
Lugar | Aldeia, Escola, URSS, Japão, Hospitais |
Estilo | Romântico, Pulmões, Com alma, Filosófico, Atmosférico |
Um dia, ele encontra um diário em um hospital. O diário pertence a sua colega de classe, uma garota chamada Yamauchi Sakura, que se revela estar sofrendo de uma doença terminal em seu pâncreas e que tem apenas alguns meses de vida. Sakura explica a ele que é a única pessoa fora de sua família que sabe sobre sua condição. Ele promete manter o segredo de Sakura e, apesar de suas personalidades completamente opostas, ele decide estar junto com Sakura durante seus últimos meses.
Marca | imdb: 7.4 |
Gênero | melodrama, drama, animação, animê |
Country | Japão |
Duração | 01:31 |
Personagens | Adolescentes, Heróis, Amigos, Irmãs |
História | Música, Amizade, Destino |
Lugar | Japão, Ásia |
Estilo | Enredo rodopiante, Chorar, Adorável, Atmosférico, Tocando |
A adolescente Umi vive em cima de colina, com vista para o porto de Yokohama. Desde que seu pai desapareceu em alto mar, ela ergue duas bandeiras no quintal de casa, como uma mensagem lançada ao horizonte. Estes sinais tornam-se conhecidos por todos os jovens do bairro, sendo o objeto de um artigo no jornal do câmpus. O autor do texto, Shun, acaba se aproximando de Umi, dando início a uma relação entre os dois. Mas quando eles descobrem um segredo sobre o passado de ambos, esta história de amor e amizade corre o risco de desaparecer.
Marca | imdb: 7.6 |
Gênero | melodrama, drama, animação, animê |
Country | Japão |
Duração | 01:58 |
História | Amizade, Sonhos |
Lugar | Escola, Japão, Ásia |
Estilo | Chorar, Atmosférico, Tocando, Sério |
Conta a história de Taeko Okajima, uma mulher de 27 anos e ainda solteira, com um trabalho burocrático num escritório em Tokyo, cidade na qual nasceu e cresceu. Quando criança, Taeko morria de inveja das amigas que podiam ir para o campo e visitar os parentes no período de férias. Por não possuir parentes no interior, Taeko tinha de permanecer em Tokyo o tempo todo, sonhando com o dia em que, finalmente, poderia realizar seu desejo de conhecer o campo.
Marca | imdb: 7.5 |
Gênero | fantasy, melodrama, drama, aventura, animação, animê |
Country | Japão |
Duração | 01:52 |
Personagens | Adolescentes, Cavaleiros, Loira, Imortal, Militar |
História | Amor, Aventura, Amizade, Morte, Adoção |
Estilo | Emocionante, Chorar, Com alma, Faz você pensar, Tocando |
Uma menina imortal e um menino normal se encontram e se tornam amigos, compartilhando um vínculo que dura ao longo dos anos.
Marca | imdb: 7.7 |
Gênero | melodrama, animação, animê |
Country | Japão |
Duração | 01:37 |
Personagens | Gay, Músicos, Amigos |
História | Amor, Amizade |
Lugar | Escola, Japão |
Estilo | Romântico, Psicológico, Pulmões, Com alma, Fascinante |
A história começa numa aula de música quando, durante o ensaio do coral para o festival escolar, Hikaru Kusakabe percebe que o estudante de honra da escola, Rihito Sajō, não está cantando. De início, ele pensa que o estudante simplesmente não gosta de cantar, até encontrar Rihito ensaiando numa sala vazia na escola. Sem pensar duas vezes, Kusakabe decide ajudar o colega a ensaiar o canto.
Marca | imdb: 7.7 |
Gênero | fantastic, comédia, melodrama, drama, animação, animê |
Country | Japão |
Duração | 01:38 |
Personagens | Adolescentes, Alunos, Amigos |
História | Amor, Viagem no tempo, Aventura, Magia, Super habilidades |
Lugar | Escola, Japão |
Estilo | Tocando |
Makoto Konno é uma estudante comum, sempre com pressa e lutando contra o relógio para não perder a hora da escola. Tem a vida em ordem, é uma garota de sorte e com boa intuição. Ao lado dos amigos Chiaki Mamiya e Kousuke Tsuda, Makoto forma um trio muito unido que se encontra naquela difícil fase de decidir o que fazer da vida no futuro. Certo dia, a sorte e intuição de Makoto parecem abandoná-la, e ela descobre ter, por alguma razão, o poder de viajar no tempo. Assustada no início, Makoto começa a assimilar melhor a idéia do incrível poder que tem em mãos. Super segura de si, Makoto passa a usar e abusar deste poder mas, logicamente, percebe que mudar o passado pode trazer péssimas consequências
Marca | imdb: 7.8 |
Gênero | fantasy, melodrama, drama, animação, animê |
Country | Japão |
Personagens | Lobos, Coelhos, Alunos |
História | Sobrevivência, Amizade, Sobrenatural, Primeiro amor |
Lugar | Escola, Japão |
Estilo | Romântico, Psicológico, Chorar, Sério, Por manga |
Em um mundo onde animais humanoides vivem em paz, um jovem lobo membro de uma academia de drama (atuação, teatro), sofre preconceito devido a sua raça ser considerada ameaçadora, apesar dele na verdade ser uma criatura sensível e obstinado a conseguir realizar seus sonhos. Na história acompanhamos a vida dele e de seus colegas animais da academia.
Marca | imdb: 8.1 |
Gênero | fantasy, melodrama, drama, animação, animê |
Country | Japão |
Duração | 01:57 |
Personagens | Lobisomens, Lobos, Mães solteiras |
História | Amor, Amizade, Sobrenatural |
Lugar | Escola, Japão, Cidades pequenas |
Estilo | Chorar, Adorável, Atmosférico, Comovente |
O tema deste filme é o amor entre pais e filhos. A história cobre 13 anos e começa com Hana, uma estudante de faculdade de 19 anos, que se encontra e se apaixona, daquela forma intensa vista nos contos de fadas, por um “lobisomem”. Depois de se casar com ele, Hana dá a luz e cria duas crianças lobo: A mais velha, Yuki (neve), nasceu em um dia em que nevava e Ame (chuva), o mais novo, nasceu em um dia chuvoso. Os quatro viviam tranquilamente em um canto da cidade, para esconder a existência de “crianças lobo”, mas, quando o lobisomem morre de repente, Hana decide se mudar para uma cidade rural, distante da modernidade.
Marca | imdb: 6.6 |
Gênero | melodrama, drama, animação, animê |
Country | Japão, China |
Duração | 01:31 |
Personagens | Familia, Modelos, Irmãs |
História | Amor, Paixão, Amizade, Sonhos |
Lugar | Japão, China |
Tempo | Verão |
Estilo | Pulmões, Adorável, Atmosférico, Vital |
Recordações evocadas por uma tigela de macarrão, a decadência de uma bela modelo e um primeiro amor com sabor agridoce - três histórias urbanas ambientadas na China.
Marca | imdb: 7.4 |
Gênero | fantasy, drama, animação, animê |
Country | Japão |
Duração | 01:53 |
Personagens | Silenciar |
História | Aventura, Amizade, Sobrenatural |
Lugar | Escola, Japão |
Estilo | Psicológico, Chorar, Com alma, Tocando, Sério |
Jun é uma garota cujas palavras foram seladas. Ela era muito feliz, mas por conta de algo que ela disse quando era bem nova, seus pais se separaram. Um dia, um "ovo fada" apareceu em sua frente e selou sua habilidade de falar para que ela não machucasse mais ninguém. Desde essa traumática experiência, Jun passou a viver longe dos holofotes. Mas, um dia, ela é nomeada para ser um membro executivo da "Comissão de Divulgação da Comunidade”. Além disso, foi dado a Jun o papel principal no musical deles.
Marca | imdb: 7.3 |
Gênero | fantasy, drama, família, animação, animê |
Country | Japão |
Duração | 02:51 |
Personagens | Demônios, Amigos, Gatos |
História | Amor, Super habilidades, Amizade, Sobrenatural, Fantasmas |
Lugar | Escola |
Estilo | Com alma, Fascinante, Tocando, Por manga |
Natsume tem estado ocupado navegando entre humanos e youkais quando ele coincidentemente se reúne com um velho colega de classe, Yuki. Ele traz de volta memórias dolorosas de um certo youkai. Enquanto isso, Natsume também se familiarizou com Yorie, uma mulher nas memórias de um youkai cujo nome ele havia retornado. Yorie sabia muito sobre Reiko, mas agora vivia uma vida pacífica com seu único filho, Mukuo. Estar com essa família era reconfortante para Natsume, mas aparentemente um misterioso youkai estava à espreita em sua cidade.
Marca | imdb: 6.8 |
Gênero | fantasy, melodrama, drama, animação, animê |
Country | Japão |
Personagens | Bombeiros |
História | Amor, Aventura, Amizade, Surfe, Vida após a morte |
Lugar | Praia |
Estilo | Romântico, Pulmões, Adorável, Tocando |
A história se concentra no relacionamento entre Hinako, que se mudou para uma cidade costeira ao entrar na universidade e Minato, um jovem bombeiro com um forte senso de justiça. Hinako adora surfar e, apesar de destemida no mar, ainda está incerta sobre seu futuro. Após um acidente de incêndio na cidade, Hinako e Minato se encontram. À medida que passam mais tempo surfando juntos, Hinako se sente atraído por Minato, que se dedica a ajudar os outros.
Marca | imdb: 6.8 |
Gênero | melodrama, drama, animação, animê |
Country | Japão |
Duração | 01:31 |
Personagens | Adolescentes, Samurai |
História | Sobrenatural |
Lugar | Japão, Ásia, Cidades pequenas |
Tempo | Verão |
Estilo | Com alma, Sombrio, Tocando, Sério |
O anime mostra a história de Yukito Kunisaki, um titereiro que viaja pelo Japão em busca da "menina que está no céu". Durante sua jornada, o jovem chega a uma pequena cidade próxima ao mar. Entre uma apresentações fracassada e outra Yukito acaba se tornando amigo da bela Misuzu Kamio uma solitária garota que sofre de uma doença desconhecida. A presença de Yukito na cidade acaba por mudar drasticamente a vida de alguns moradores e sua relação com Misuzu trará algumas antigas lendas e velhas lembranças de volta a tona.
Marca | imdb: 7.4 |
Gênero | fantasy, melodrama, animação, animê |
Country | Japão |
Personagens | Adolescentes, Amigos |
História | Amor, Relacionamento, Amizade, Sobrenatural |
Lugar | Mar, Escola, Japão |
Há muito tempo atrás, a civilização humana vivia no fundo do oceano. No entanto, haviam muitos humanos que desejavam se mudar e viver na superfície. Isso criou uma separação entre os humanos. Após o fechamento da escola do mar, quatro estudantes de lá tiveram que se mudar para uma escola da superfície. A série narra a vida deles, bem como a adaptação deles ao novo "mundo" e as relações entre eles.
Marca | imdb: 7.5 |
Gênero | fantasy, melodrama, animação, animê |
Country | Japão |
Duração | 02:03 |
Personagens | Adolescentes, Yakuza |
História | Amor, Amizade, Inundação |
Lugar | Japão |
Tempo | Verão |
Estilo | Romântico, Emocionante, Pulmões, Fascinante, Tocando |
O estudante do ensino médio Hodaka sai de sua casa em uma ilha isolada e se muda para Tóquio, mas ele imediatamente fica sem dinheiro. Ele vive seus dias em isolamento, mas finalmente encontra um emprego como escritor para uma revista oculta obscura. Depois que ele começa seu trabalho, o tempo está chuvoso dia após dia. Em um canto da cidade lotada e movimentada, Hodaka conhece uma jovem chamada Hina. Devido a certas circunstâncias, Hina e seu irmão mais novo vivem juntos, mas têm uma vida alegre e robusta. Hina também tem um certo poder: o poder de parar a chuva e limpar o céu.
Marca | imdb: 6.4 |
Gênero | comédia, melodrama, drama, animação, animê |
Country | Japão |
Duração | 02:23 |
Personagens | Crianças em idade escolar |
Lugar | Japão |
Quando criança, Masamune Makabe sofreu muito nas mãos da rica e bela Aki Adagaki, que o apelidou de "Porquinho" devido à sua aparência rechonchuda. Procurando vingança contra a atormentadora, Masamune se esforça para melhorar a si mesmo e volta como um estudante do ensino médio incrivelmente bonito, mas narcisista. Quando ele encontra Aki novamente, ele está preparado para sua vingança. Com a ajuda da empregada da garota rica, Yoshino Koiwai, Masamune lentamente começa a construir um relacionamento com Aki, planejando quebrar seu coração quando chegar a hora certa. No entanto, conforme sua amizade com Aki cresce, Masamune passa a questionar os objetivos de seu plano maléfico, e se concretizá-los é o que seu coração realmente deseja.
Marca | imdb: 8.5 |
Gênero | melodrama, drama, animação, animê |
Country | Japão |
Personagens | Militar, Órfãos |
História | Amor, Guerra, Boneco |
Estilo | Romântico, Steampunk, Tocando, Sério |
Vários anos se passaram desde o fim da Grande Guerra. À medida que a torre de rádio em Leidenschaftlich continua a ser construída, os telefones logo se tornarão mais relevantes, levando a um declínio na demanda por "Autômatas da Auto-memória". Mesmo assim, Violet Evergarden continua ganhando fama após seu sucesso constante com a escrita de cartas. No entanto, às vezes, a única coisa que você deseja é uma coisa que não aparece. Violet Evergarden Movie segue Violet enquanto ela continua a compreender o conceito de emoção e o significado do amor. Ao mesmo tempo, ela busca um vislumbre de esperança de que o homem que uma vez disse a ela: "Eu te amo", possa ainda estar vivo, mesmo depois de tantos anos que se passaram.
Marca | imdb: 7.9 |
Gênero | melodrama, drama, animação, animê |
Country | Japão |
Duração | 01:27 |
Personagens | Gueixas, Atores |
História | Música, Terremoto, Neve |
Lugar | Japão, Ásia |
Estilo | Fantasia, Sombrio, Sério |
Chiyoko (Miyoko Shôji) é uma atriz de sucesso que abandona sua carreira, porém decide relatar sua trajetória e os motivos de sua reclusão. De volta ao passado de Chiyoko, há uma mescla de imaginação, fantasia e realidade.
Marca | imdb: 7.5 |
Gênero | melodrama, animação, animê |
Country | Japão |
Duração | 00:46 |
Personagens | Adolescentes, Professores, Amigos, Perdedores |
História | Amor, Amizade, Amor com diferença de idade, Crescendo |
Lugar | Japão |
Estilo | Adorável, Atmosférico, Tocando, Sério |
Takao, que está treinando para ser sapateiro, matou aula e está desenhando sapatos em um jardim. Ele conhece uma misteriosa mulher, Yukino, que é mais velha do que ele. Então, sem marcar os horários, os dois começam a se ver periodicamente, mas somente em dias chuvosos. Eles aprofundam sua relação e se abrem um para o outro, mas o fim da temporada de chuva logo se aproxima...
Marca | imdb: 7.8 |
Gênero | fantastic, comédia, melodrama, animação, animê |
Country | Japão |
Personagens | Adolescentes, Cientistas, Investigadores, Assistentes |
História | Amor, Amizade, Troca de corpos, Experimentos, Amor com diferença de idade |
Lugar | Escola |
Estilo | Romântico, Pulmões, Tocando, Por manga |
Essa é a história de Kaizaki Arata, um desempregado de 27 anos de idade. Ele falha em cada emprego, em cada entrevista que ele teve desde que saiu de seu ultimo trabalho. A sua vida muda depois que ele conhece Yoake Ryou, dos Laboratórios ReLife, que lhe ofereceu uma droga que pode mudar sua aparência para a de um jovem de 17 anos. Agora, como um cobaia, ele recomeça sua vida como um estudante do colegial.
Marca | imdb: 6.3 |
Gênero | comédia, melodrama, animação, animê |
Country | Japão |
Duração | 01:25 |
História | Amizade, Sobrenatural |
Lugar | Escola, Japão |
Estilo | Romântico |
Baseado na obra de Romeo Tanaka (Jinrui wa Suitai Shimashita). A história fala sobre Ichiro Satou que já sofreu de chuunibyou, e por isso saiu de sua escola, pois sofria bullying. Agora, em sua nova escola, ele busca ter uma vida normal de estudante, tentando esquecendo seu passado. Infelizmente, seu professor o pediu para ajudar Satou Ryouko, uma garota que passa por chuunibyou, como ele já passou. Será que Ichirou Sato conseguirá ajuda-la a superar seus vários problemas?
Marca | imdb: 7.4 |
Gênero | drama, animação, history, animê |
Country | Japão |
Duração | 01:42 |
Personagens | Amigos |
História | Baseado em eventos reais, Dançando, Amizade |
Lugar | Aldeia, Ilhas, Japão, Ásia |
Estilo | Sombrio, Tocando, Sério |
Como resultado do conflito mais devastador de sua história, a pequena ilha de Shikotan se tornou parte da região do Oblast de Sacalina, no sudeste da Rússia. E neste canto remoto do mundo, a amizade entre duas crianças de dois países diferentes timidamente floresceu, superando as barreiras linguísticas e históricas.